"«È ora di andare!» le dissero gli amici più grandi. «Ci aspetta un’altra primavera»…". Durante la migrazione invernale, una giovane pernice si smarrisce e, stanca, precipita in un gelido fiume. Dopo essere stata salvata da un cane affettuoso e gentile, per tutto l’inverno sarà ospite di una donna premurosa che pianterà i semi dei fiori che la pernice portava con sé.
[...]
Nella sua nuova casa, mentre le piante cresceranno, la pernice si imbatterà in un’inaspettata felicità e imparerà a conoscere la pace e la tranquillità della vita anche nel cuore del cupo inverno.
