1697. Imponenti flotte tornano a solcare il mar dei Caraibi. Re Luigi XIV è impegnato nell'ennesimo conflitto che ha svuotato le casse dello Stato e per trovare i fondi necessari a concludere la guerra dei Nove Anni, decide di tentare l'assalto di Cartagena, una delle città più ricche dell'impero spagnolo di oltremare.
[...]
A capo della spedizione c'è l'ammiraglio De Pointis, consapevole che per uscire vittorioso da quella folle impresa deve chiedere l'aiuto della Filibusta. Ma l'unico in grado di radunare i leggendari Fratelli della Costa, sparsi sulle montagne dell'isola di Hispaniola, è il governatore Ducasse, ex negriero, gran farabutto d'animo nobile e avventuriero impavido. La presa di Cartagena vedrà crescere la tensione tra De Pointis e Ducasse, tra Fratelli della Costa ed esercito regolare fino a un emozionante, inatteso colpo di scena finale, dove ogni partita lasciata in sospeso nel corso della "trilogia dei pirati", nata con "Tortuga" (2008) e cresciuta con "Veracruz" (2009), verrà definitivamente chiusa.
